For summary in English see below

Jayden is alweer een week thuis. We merken echt dat de laatste kuur zwaar was voor onze kanjer. Hij heeft veel langer nodig om weer op krachten te komen. Hij is erg moe en slaapt daardoor veel. Zijn middag slaapje duurt soms wel zeker 3 uur. Ook heeft hij nog erg last van zijn darmen en buik. Zijn stoelgang is nog steeds niet wat het moet zijn, hiervoor krijgt hij ook nog medicijnen. Daarnaast slikt Jayden inmiddels al een ruime week weer de pilletjes met Roaccutane. Dit houdt ook in dat hij niet vol in de zon mag. Dat betekent lange broek, lange mouwen, pet op en heel vaak insmeren met zonnebrand als we naar buiten gaan.  Om uitdroging van de huid te voorkomen (bijwerking van de Roaccutane) smeren we Jayden zijn huid ook in met vaseline. Zeker in zijn gezicht en aan de binnenkant van zijn ellebogen moeten we veel smeren. Anders wordt het zo droog dat er in zijn lippen scheurtjes komen en dat is pijnlijk. Ondanks de strikte zonbeschermingsvoorwaarden kan Jayden toch nog genieten. Thuis speelt hij veel met “Thomas de Trein en zijn vriendjes”, kijkt hij filmpjes en spelen we in de tent op zijn slaapkamer. Ook is Jayden op bezoek geweest bij zijn vrienden van Sesamstraat. Waar hij met kleren en al lekker verkoeling heeft kunnen zoeken in het zwembad.

Jayden heeft op 20 augustus weer een afspraak in het ziekenhuis. Zijn bloedwaarde, gewicht, lengte en bloeddruk worden weer gemeten. Wij zijn vooral benieuwd naar zijn gewicht. Op 27 augustus wordt Jayden weer opgenomen voor kuur nummer drie, de CH14.18. Tot dan nog even bijkomen en hopelijk voelt hij zich snel wat energieker. We zijn erg blij dat Jayden het nog steeds zo goed doet.

Wij zijn nog steeds iedereen erg dankbaar voor alle steun, inzet en donaties. Wij kunnen dit niet vaak genoeg benadrukken. Bedankt!

English summary

Jayden has been ‘home’ for a week now. The last treatment was very tough on our little hero. He needs much more time to regain his strength this time. He is very tired and sleeps a lot. His afternoon nap often lasts for 3 hours. His intestines and stomach are still not at ease and his bowel movements are still irregular. Jayden has received medicine to solve this problem. He’s also been on Roaccutane for a week now. This means he has to be protected from the sun. So every time we go out it’s long sleeves, sunscreen, hat etc. To prevent dry skin (side effect of Roaccutine) we also apply vaseline to prevent the pain of cracked lips and skin. Nevertheless Jayden is enjoying himself. At ‘home’ he’s playing with ‘Thomas the train and his friends’, he’s watching movies and he’s playing in his tent in his bedroom. Jayden also visited his friends of Sesame Street. He went in the pool with his clothes on to cool down.

On August 20th Jayden has a new appointment in the hospital to have his blood, weight and length checked. We are especially watching his weight. On August 27th Jayden will go back to the hospital for his third treatment, the CH14.18. Until that day we hope he can recover and relax a bit and restore his energy level. We are very happy Jayden is taking it so well so far.

We cannot say it often enough how very grateful we are for all the support and donations. Thank you!

 

 

 

 

10 reacties op Even bijkomen. Relaxing a bit.

  1. Fam. Elshoff schreef:

    Gelukkig mag je weer even bijkomen, lekker
    in het zwembad en bij je vriendjes van sesamstraat.
    Je ben een echte kanjer we blijven voor je duimen,
    je bent een hele flinke vent hoor!
    Xxxxxfam. Elshoffxxx

  2. Karin, Marco en Dilano schreef:

    Rust maar lekker uit, dat kun je wel gebruiken.

    Je doet het hartstikke goed allemaal, ook de papa’s en de mama’s natuurlijk.

    Gr. Marco, Karin en Dilano

  3. richard schreef:

    hoi kanjertje lekker he even bij komen bij papa en mama thuis en dat je pas over 3 dagen weer terug moet naar het ziekenhuis ik ben net terug van vakantie vieren in toronto niet echt vlak bij jou anders was ik wel even op bezoek gekomen in het ziekenhuis maar ik hoop dat je snel beter wordt en lekker terug komt in nederland bij je eigen vriendjes om daarmee te spelen hou je taai kerel ben trots op je groetjes richard :):)

  4. klasina en peter schreef:

    hoi !kanjertje lekker bijkomen bij papaen mama af eneen filmpje kijken en even de tyd om aan testerken ventje ik zie dat je lekker gezwommen hebt met papa wel met je kleertjes aan maar dat maakt niet uit nou lieve kleine man nu even weer opkrachten komen en aansterken voor de volgende kuur maar weer en hopen dat die ook weer goed mag gaan tot nu toe doe je het goed zei je papa dus kanjerzet hem op en hou je taai groetjes peter en klasina slabbekoorn en toi toi toi !!!hoor we zijn trots op je bye!bye!en hou je goed binky

  5. jeanette schreef:

    Hai lekkere vent

    is dat even wat met die gele pino dat was wel even lachen want die van ons is toch blauw?
    en dan dat zwemmen met je kleren dat was zeker wel raar of was het toch wel erg leuk.
    ben blij dat je weer lekker thuis wat bij kan komen.
    nou weer tot het volgende bericht want ik ben wel weer benieuwd hoe mijn ventje gegroeid is.

    vele knuffels van peet en jeanette

  6. Wieneke van den Berg schreef:

    Jullie bedankt voor alle stukjes die jullie schrijven.

    Liefs, Wieneke

  7. cisca schreef:

    Hey kanjer
    Wat fijn om te horen en zien dat je toch nog een beetje kan genieten ondanks alles.je bent echt een kei van een knul..goed hoor.
    Blijf nog ff genieten en goed uitrusten he.
    Dikke knuffel uit het pffff warme nederland
    Jan cisca rick xxx

  8. Mariska Stoutenburg schreef:

    Beste allemaal!

    Wat een heftige tijd en wat een strijd voor zo’n kleine kanjer! Maar wat doet ie het goed en wat fijn dat de uitslagen zo positief blijven. Ik duim dat de komende kuren voor Jayden minder zwaar worden en dat ie nog ff goed kan aansterken tot die tijd.
    Hou jullie haaks daar!
    Hartelijke groet van Mariska Stoutenburg (collega van Chantal)

  9. Michael schreef:

    Hallo Allemaal,

    Zo fijn om te zien dat jullie daar ook tijd voor elkaar hebben. Lieve Jayden, ook al ken ik je niet, ik ben zo trots op je.

    Hang on!
    Michael

  10. Tim schreef:

    Hoi Kanjer,
    wat ziet dat er lekker uit zo in de boot. Ik hoop dat alle waarden vandaag bij het bezoek ah ziekenhuis goed zijn. Dan nog even lekker een weekje genieten en aansterken voordat kuur 3 begint. Hou nog even vol bikkel. Wij vinden je geweldig.
    Veel liefs van Tim, Heidi en Liam

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.